Генерация клиента

Вариант 1. Используя инструмент VisualStudio (UI)

Use the WCF Web Service Reference Provider Tool
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/core/additional-tools/wcf-web-service-reference-guide

Вариант 2. Используя утилиту dotnet-svcutil (CUI)

WCF dotnet-svcutil tool for .NET Core
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/core/additional-tools/dotnet-svcutil-guide?tabs=dotnetsvcutil2x

dotnet-svcutil
https://www.nuget.org/packages/dotnet-svcutil

1) Установить инструмент
dotnet tool install global dotnet-svcutil add-source https://api.nuget.org/v3/index.json

2) Сгенерировать клиентский код
dotnet-svcutil http://contoso.com/SayHello.svc